What does the term "always" translate to in German musical terms?

The term "always" translates to "immer" in German musical terms. In the context of music, "immer" is used to indicate that a particular instruction or style should be maintained throughout a passage or performance, reflecting consistency and continuity. This is particularly important when interpreting dynamics, tempo markings, and expressive instructions, as it guides performers to adhere to a specific character or mood without deviation. The use of "immer" ensures that musicians understand the intent behind the markings and provides a clear direction for their performance.

The other terms mentioned have different meanings; "innig" translates to "intimately" or "heartfelt," which conveys a specific emotion rather than continuity. "Frohlich" means "joyfully," indicating a lively spirit or character. "Legerement" refers to a light or graceful manner, often related to style rather than the idea of persistence or consistency in performance.